ball and chain, η σιδερένια μπάλα που είναι ταγμένη να κουβαλάει, με την αλυσίδα που την πνίγει στο λαιμό

Ακουμπισμένη στον ώμο του με τα μάτια κλειστά, ζαλισμένη ίσως λίγο από το φτηνό χύμα κρασί, σιγοτραγούδαγε φάλτσα αλλά με πάθος,συνοδεύοντας την εξ ίσου φάλτσα τραγουδίστρια, "να μου το πεις το σ' αγαπώ και πάλι να μου το πεις" και καθόλου βέβαια - ήταν ολοφάνερο - δεν εννοούσε αυτόν που στον ώμο του ήταν ακουμπισμένη, που το μεγάλο λάθος της ήταν που δεν του είχε πει το οριστικό αντίο εκείνο το βράδυ του Μάη οκτώ χρόνια πριν, ήταν φανερό, κάτι άλλο αγαπούσε, για κάτι άλλο παθιαζότανε, για κάτι άλλο ζαλιζότανε, "η αγάπη είναι ζάλη να μου το πεις", σιγοτραγουδώντας φάλτσα, εκείνο το απόγευμα, στο θλιβερό ρακάδικο. Για την ζωή που δεν έζησε ή που την ήθελε κάπως αλλιώς και δεν τα κατάφερε; Για την ατολμία της ακόμα και τώρα να ζήσει;

ball and chain